Di Mariolina Venezia e del suo sostituto procuratore, vi avevo parlato quando uscì Rione Serra venerdì, mi andava però di fare una riflessione sull’ultima uscita, Via del riscatto, letto dopo aver visto le prime puntate della fiction. Uno dei pochi casi in cui la trasposizione televisiva ha fatto, a mio parere, del gran bene ai libri. Per carità, so che gran parte di quei 5 milioni che stanno davanti alla tv, probabilmente non sanno nemmeno che esistono i libri, però però. Insomma, a me la Tataranni era piaciuta anche nei libri, ma a onor del vero avevo trovato la trama difficile da seguire. Non perchè scritta male, anzi, ma per la “polposità” del tutto, tanti indizi tanta roba, dopo la fiction, forse agevolata dall’imamginarmi i volti e i luoghi, mi è sembrato che fosse meno complicato seguire la trama. E poi la protagonista, che nei romanzi è decisamente improbabile, non che i cubi deambulanti non esistano, di solito però appartengono a ceti sociali medio bassi, difficilmente sono colte e difficilmente raggiungono posizioni di spessore lavorativo (e non tacciatemi di sessismo razzismo o altri ismi. Il dato di fatto è che a meno di clamorosi dispetti della natura, che esistono ma non sono poi così tanti perlomeno nel nostro emisfero, una donna di cultura medio alta, anche se maltrattata dalla natura, tende a curarsi in modo da migliorare esteticamente nei limiti del possibile). La Tataranni cartacea non riesce a fare simpatia, non esce la sensibilità che invece l’attrice è riuscita a mettere nel personaggio, a dispetto della sua rigidità e ruvidezza. Non una bellezza ma nemmeno quella roba inguardabile descritta nei romanzi. Ecco Via del riscatto l’ho letto dando al sostituto il suo volto televisivo e devo dire che mi è piaciuto molto più degli altri. La Venezia scrive bene, il personaggio è indovinato, sia dal punto di vista professionale sia per quanto riguarda il rapporto con marito figlia suocera e colleghi e Matera una location inedita e affascinante. Ah, se siete fra quei milioni che hanno visto la tv ma non avete letto il libro, fidatevi di me e fatelo, con questo, il prossimo e già che ci siete, anche i precedenti.
Grazie Carla, sempre sul pezzo e sai incuriosire